➤ Synonyme cela équivaut à
100%
cela revient à
Registre : courant
Contexte : Equivalence de sens, de valeur ou de conséquence
exemple : Accepter cette clause, cela revient à renoncer à tout recours.
Registre : courant
Contexte : Equivalence de sens, de valeur ou de conséquence
exemple : Accepter cette clause, cela revient à renoncer à tout recours.
100%
cela est équivalent à
Registre : courant
Contexte : Formulation explicite d’une équivalence
exemple : En temps de travail, cela est équivalent à deux journées pleines.
Registre : courant
Contexte : Formulation explicite d’une équivalence
exemple : En temps de travail, cela est équivalent à deux journées pleines.
95%
cela équivaut
Registre : courant
Contexte : Même sens mais sans le « à » quand la phrase est reformulée
exemple : Aux yeux de la loi, cela équivaut à une reconnaissance de culpabilité.
Registre : courant
Contexte : Même sens mais sans le « à » quand la phrase est reformulée
exemple : Aux yeux de la loi, cela équivaut à une reconnaissance de culpabilité.
90%
cela correspond à
Registre : courant
Contexte : Relation de correspondance chiffrée ou de nature
exemple : En pourcentage, cela correspond à une hausse de 3 %.
Registre : courant
Contexte : Relation de correspondance chiffrée ou de nature
exemple : En pourcentage, cela correspond à une hausse de 3 %.
85%
cela représente
Registre : courant
Contexte : Mise en valeur d’un montant, d’une proportion ou d’un effet
exemple : Sur le budget annuel, cela représente une part importante.
Registre : courant
Contexte : Mise en valeur d’un montant, d’une proportion ou d’un effet
exemple : Sur le budget annuel, cela représente une part importante.
80%
cela signifie
Registre : courant
Contexte : Interprétation du sens ou de la portée
exemple : Pour nous, cela signifie un changement complet de stratégie.
Registre : courant
Contexte : Interprétation du sens ou de la portée
exemple : Pour nous, cela signifie un changement complet de stratégie.
80%
cela vaut
Registre : courant
Contexte : Valeur chiffrée, symbolique ou qualitative
exemple : Pour lui, cela vaut une véritable déclaration de guerre.
Registre : courant
Contexte : Valeur chiffrée, symbolique ou qualitative
exemple : Pour lui, cela vaut une véritable déclaration de guerre.
75%
cela s'apparente à
Registre : courant
Contexte : Ressemblance forte, sans identité parfaite
exemple : D’un point de vue juridique, cela s’apparente à une faute grave.
Registre : courant
Contexte : Ressemblance forte, sans identité parfaite
exemple : D’un point de vue juridique, cela s’apparente à une faute grave.
70%
cela se ramène à
Registre : soutenu
Contexte : Réduction d’un problème ou d’une situation à une forme plus simple
exemple : En fin de compte, cela se ramène à une simple question de confiance.
Registre : soutenu
Contexte : Réduction d’un problème ou d’une situation à une forme plus simple
exemple : En fin de compte, cela se ramène à une simple question de confiance.
70%
cela compte pour
Registre : courant
Contexte : Pondération, valeur ou importance dans un ensemble
exemple : Dans la note finale, cela compte pour la moitié des points.
Registre : courant
Contexte : Pondération, valeur ou importance dans un ensemble
exemple : Dans la note finale, cela compte pour la moitié des points.